Error 403 from Google Calendar? Upgrade to the new Google Calendar support. See here for details. close
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?

HELP: Italian Translation Shadow 4
(1 viewing) (1) Guest
Go to bottomPage: 12
TOPIC: HELP: Italian Translation Shadow 4
#12676
Re:HELP: Italian Translation Shadow 4 4 Years, 5 Months ago  
The all day text gets quite small but it's not impossible to read if you have some idea what it could read. I'll change it if you can think of any shorter text for it.
Rainy
Moderator
Posts: 6092
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
#12677
Re:HELP: Italian Translation Shadow 4 4 Years, 5 Months ago  
looks good...
is not bad.
I don't ha a shortner translation now. I doubt there is.
English is a language too brief compared to the Latin languages and is very difficult to get a Romance language so concise

PS... remove "VISTA" from the title of windows: is redundant in Italian
cdprincipe
Fresh Boarder
Posts: 6
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Last Edit: 2010/07/15 05:53 By cdprincipe.
The administrator has disabled public write access.
 
#12702
Re:HELP: Italian Translation Shadow 4 4 Years, 5 Months ago  
The "VISTA" is now removed from the texts.
Rainy
Moderator
Posts: 6092
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
The administrator has disabled public write access.
 
Go to topPage: 12
get the latest posts directly to your desktop