Thanks anoob. Always forgot that Shadow4 isn't the only skin, only the default.
I update the Spanish localization.
I been reading about the non-working GWeather, the YahooWeather..., but when the Widgets addon changed?
I have my doubts about the strings:
* "Colorless": in Spanish could be translated as "incoloro" (without color). But in this case, it looks like more as Gray/Grey/White.
* "Weather celcius", "Weather woeid", "Today show tasks": there is the string "Eventlist height", and I think in list as an object and not as the window, because they're the window's variables. But how can be translated "Today show tasks"? I remove the Today and translate "show tasks". And "Weather celcius"? I'm not sure if the window's name is redundant in these cases.
I'm not a linguist, but I would like to note something: the temperature scale is called Celsius (named after Anders Celsius, en.wikipedia.org/wiki/Celsius_family